老繭點樂誌

韓劇:壞媽媽

韓劇:壞媽媽 李文世-訴說愛意/나쁜엄마:이문세-사랑을 말해요

詞/曲:宋涼夏,金載賢,VLUE 송양하,김재현,VLUE

오늘처럼 그대의  像今天這樣 

온기 가득한 밤이 찾아오면  滿是你的溫暖夜晚到來時

아련하게 빛나는  我這隱約發光的心

내 마음 모두 모두 드릴게요  一切全都想獻給你 

아름다웠던 지난날들의  過去那些曾如此美好的歲月 

눈부신 여운을 남겨줘요  請留下恆久耀眼的餘韻吧

다시 피고 지는 계절의 끝에  到了再次盛開又凋零的季節盡頭時

사랑을,사랑을 말해요  要好好把愛意訴說 

따스했던 그날의  那天溫暖的 

설렘 가득히 나를 비출 때면  滿滿悸動映照著我時   

달빛 아래 숨겨둔  我這隱藏在月光下的心 

내 마음 모두 모두 드릴게요  一切全都想獻給你 

아름다웠던 지난날들의  過去那些曾如此美好的歲月 

눈부신 여운을 남겨줘요  請留下恆久耀眼的餘韻吧

다시 피고 지는 계절의 끝에  到了再次盛開又凋零的季節盡頭時 

사랑을,사랑을 말해요  要好好把愛意訴說 

라라라  啦啦啦~

꿈처럼 여기 남아주기를  希望能像夢境般駐留在此 

라라라  啦啦啦~ 

내맘을,내 맘을 전해요  讓我心我意能全都傳達給你 

사랑을,사랑을 말해요  再好好地把愛意訴說 

李文世-訴說愛意/이문세-사랑을 말해요  影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#李文世

#訴說愛意

#壞媽媽

#이문세 

#사랑을말해요

#나쁜엄마