老繭點樂誌

韓劇:浪漫醫生金師傅3

韓劇:浪漫醫生金師傅3 Gummy-看著我直到能繼續活下去/낭만닥터 김사부3:거미-나를 보며 살아갈 수 있도록

詞:全昌燁,昏迷狀態 전창엽,알고보니혼수상태  曲:全昌燁,昏迷狀態,李真實 전창엽,알고보니혼수상태,이진실 

저무는 태양 어떤 두려움에  太陽下山後的天黑會是怎樣的恐懼 

때로는 주저 앉을지도 몰라  偶爾就會因此而一蹶不振也說不定

두손을 잡아주는 누군갈 원하니 지금  此刻想要能讓我緊握雙手的某個人

운명처럼 너를  命定般的你 

언제부턴지 난 걱정을 해  是從何時起讓我感到憂心不已 

I will stay with you  我會守在你身邊 

네가 외로운 날에  在你覺得孤單的時候 

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께  化成銀白星光將你包圍 

I will stay with you  我會守在你身邊 

보이지않는 길이라도  就算是無法看清的前路 

나를 보며 살아갈 수 있도록  只要看著我就能繼續活下去 

살아갈 수 있도록  直到你能繼續活下去 

고독한 삶에 휘청거릴때에  在孤單的人生中搖搖欲墜的時刻 

가슴에 꿈마저 버거워지고  心中連有夢想都感到吃力 

내곁을 지켜주는 누군갈 원하니 너는  希望能守護在我身邊的那某人是你 

운명처럼 너를  命定般的你 

언제부턴지 난 걱정을 해  是從何時起讓我感到憂心不已 

I will stay with you  我會守在你身邊

네가 외로운 날에  在你覺得孤單的時候 

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께  化成銀白星光將你包圍

I will stay with you  我會守在你身邊

보이지않는 길이라도  就算是無法看清的前路 

나를 보며 살아갈 수 있도록  只要看著我就能繼續活下去 

깊어지는 시간속에  在漸漸變深的時間裡 

끝없는 미로속에  在沒有盡頭的迷宮裡 

I wanna be your light your way  我要成為你的光 你的路 

I will stay with you  我會守在你身邊 

네가 외로운 날에  在你覺得孤單的時候 

하얀 별빛되어 너를 감싸줄께  化成銀白星光將你包圍 

I will stay with you  我會守在你身邊

보이지않는 길이라도  就算是無法看清的前路 

나를 보며 살아갈 수 있도록  只要看著我就能繼續活下去 

살아갈 수 있도록  直到你能繼續活下去 

Gummy-看著我直到能繼續活下去/거미-나를 보며 살아갈 수 있도록  影片來源:Youtube(Music Paparazzi 뮤직파파라치)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#Gummy

#看著我直到能繼續活下去

#浪漫醫生金師傅3

#거미 

#나를보며살아갈수있도록

#낭만닥터김사부3