韓劇:木偶的季節
韓劇: 木偶的季節 韓東根-秘密/꼭두의 계절: 한동근-비밀
詞/曲:金泰元 김태원
빈 의자와 마주 앉아서 和空位對坐
가끔 나 혼자서 말을 하고 偶爾自言自語
언제부턴가 나도 모르는 사이 從何時開始我在不自覺間
자꾸 뒤돌아보게 되고 總是回頭張望著
비밀처럼 계절이 흘러 季節如秘密般流逝而過
상처들이 아물어 가면 若傷口已癒合
설레이던 너는 설레이던 너는 讓我心動的你 心動的你
한 편의 시가 되고 將化成一頁詩篇
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 實在太想你 因為太想你
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해 有時會獨自閉上雙眼
너와 나 사랑을 하던 날들과 將與你相愛過的時光
헤어지던 날을 난 간직하게 돼 和分手後的日子仔細珍藏
비밀처럼 계절이 흘러 季節如秘密般流逝而過
상처들이 아물어가면 若傷口已癒合
설레이던 너는 셀에이던 너는 讓我心動的你 心動的你
한 편의 시가 되고 將化成一頁詩篇
너무나 보고 싶어서 보고 싶어져서 實在太想你 因為太想你
가끔씩 홀로 두 눈을 감곤 해 有時會獨自閉上雙眼
너와 나 사랑을 하던 날들과 將與你相愛過的時光
헤어지던 날을 난 간직하게 돼 和分手後的日子仔細珍藏
너무나 그리워져서 너무 그리워서 實在太想念 因為太想念
너의 이름을 홀로 부르곤 해 才會暗自輕喚你的名字
너무 사랑해서 너무 사랑해서 實在太愛你 因為太愛你
넌 내 안에 늘 있나 봐 才會覺得你好像一直在我懷抱
너무나 그리워져서 너무 그리워서 實在太想念 因為太想念
너의 이름을 홀로 부르곤 해 才會暗自輕喚你的名字
너무 사랑해서 너무 사랑해서 實在太愛你 因為太愛你
넌 내 안에 늘 있나 봐 才會覺得你好像一直在我懷抱
있나 봐 好像一直都在吧
韓東根-秘密/한동근-비밀 影片來源:Youtube(AER MUSIC)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
#韓東根
#秘密
#木偶的季節
#한동근
#비밀
#꼭두의계절
留言列表
