*歌手名為暫譯,目前不知道唱片公司或音樂平台有沒有幫他取比較方便稱呼的中文藝名,暫且先寫成"他的編年史"....
韓影:音爆浩劫 데시벨
音爆浩劫:About His Chronicle-Survive 他的編年史-倖存/데시벨:About His Chronicle-Survive
詞:About His Chronicle,Jun B,Memory B 曲:About His Chronicle,DJ MudSkipper,Nayah
번져가는 날 잡아줄 수는 없나 你抓不到聲量越來越大的我嗎
떨어지는 날 잡아줄 그댄 어디에 接住了墜落的我而你如今在何處
있을까 난 도망가 你還在嗎 我可要逃走了
When I cry what I need is a lie 當我哭泣時只需要撒個謊
Where we are am I survive 我是否還存活在你我所在之地
돌아가 날 그렸던 그곳에서 回到你曾想念我的那地方
When I cry what I need is a lie 當我哭泣時只需要撒個謊
When I cry 當我哭泣時
나의 모든 마음들과 我所有的心思
어둠 속의 그리움 和藏在黑暗中的念想
떠밀려오다 사라져만 가 在被推卻後逐漸消失
셀 수 없이 기다려 歷經無數次的等待
다시 내게 올 때까지 直到它們再次來到我身邊
When I cry what I need is a lie 當我哭泣時只需要撒個謊
Where we are am I survive 我是否還存活在你我所在之地
나의 마음속 깊은 어둠 속엔 네가 있을까 我心深處的黑暗中會有你在嗎
두려운 내 마음을 넌 알아줄까 能明白我感到恐懼的心嗎
When I cry what I need is a lie 當我哭泣時只需要撒個謊
Where we are am I survive 我是否還存活在你我所在之地
돌아가 날 그렸던 그곳에서 回到你曾想念我的那地方
When I cry what I need is a lie 當我哭泣時只需要撒個謊
When I cry.. 當我哭泣時....
音爆浩劫:他的編年史-倖存/About His Chronicle-Survive 影片來源:Youtube(Kakao Entertainment)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........