老繭點樂誌

韓劇:戀人2023

韓劇:戀人(2023)| The Stray-等待之人/연인:스트레이-기다리는 사람

詞:金洙函 김수현  曲:朴鎮賢 박진현

기다렸어요  悠長等待 

깊고 깊은 꿈에서  深深夢裡 

그대를 그대만을  唯獨伊人 

여기서 아주 오래  在此久盼 

모란 꽃신이  那牡丹花鞋

달빛 아래 빛나면  若月下閃耀 

가만히 들어봐요  且豎耳靜聆 

분꽃이 피는 소리  花兒綻放之聲 

그리워 음 사무치게  深鐫思念 

바람에 실려오는  隨風搖曳 

청보리 그대 향기  青青麥穗 伊人幽香 

슬퍼 말아요 그대는  切勿傷悲 

울지 말아요 다시는  別再哭泣

언제나 여기 오래  總會在此 

나 기다리고 기다릴 테니  一再等待 

그리워 음 사무치게  深鐫思念 

바람에 실려오는  隨風搖曳 

청보리 그대 향기  青青麥穗 伊人幽香

The Stray-等待之人/스트레이-기다리는 사람  影片來源:Youtube(NHN BUGS)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........

#TheStray

#等待之人

#戀人2023

#스트레이 

#기다리는사람

#연인