老繭點樂誌

The One(鄭淳元)-過得好嗎/더원-잘 있나요(韓劇:九家之書 구가의 서 OST)

  詞:池勳 지훈      曲:吳昌勳,朴成浩  오창훈,박성호 

잘 있아요 나의 사랑아         過得好嗎 我的愛

눈물이 난다 또 하늘을 본다     眼淚流下 望向天空

바라봐도 추억이 흐른다         一邊看著回憶也跟著浮現

니가 없는 하루가 너무 아프다 沒有你的日子讓我覺得難受

차 오르는 그리움도              連對你的思念也不斷翻湧

사랑이 운다 바람에 날린다      我的愛在風中翻飛哭泣

구름 되어 그 길을 따라가        化為雲後循著這條路前行

나 이렇게 먼 곳에서 바라 본다 我就這樣從遠處眺望

잊지 말라던 그대                  從不曾忘卻過的你

내 눈물아 슬픈 추억아             我的淚 我的傷心回憶

보고 싶은 그런 사랑아             在在想念著我那份愛

언제나 같은 하늘 아래 그려 본다 總是在同一片天空下思念著你

그래 나 이렇게 아픔에 살아       是啊我就這樣痛苦地活著

하루가 지나가도                    就算過完一天

하루가 다시 오늘 슬픔            今天又是一樣悲傷的另一天

죽을 만큼 힘들잖아 나의 사랑  我的愛如死去般痛苦不是嗎

내 눈물아 슬픈 추억아            我的淚 我的傷心回憶

보고싶은 그런 사랑아             在在想念著我那份愛

언제나 같은 하늘아래 그려 본다 總是在同一片天空下思念著你

그래 나 이렇게 아픔에 살아      是啊 我就這樣痛苦地活著

니가 없이 가끔 울것 같은데     沒有了你 偶爾會大哭

아파도 슬퍼도 너를 생각해      就算感到心痛又悲傷 仍想念著你

잘 있나요 나의 사랑아            過得好嗎 我的愛

보고 싶은 나의 사랑아            想念著你 我的愛

언제나 같은 하늘 아래 그려 본다 總是在同一片天空下思念著你

그래 나 이렇게 아픔에 살아       是啊 我就這樣痛苦地活著

오늘도 그렇게 아픔에 산다        今天也如此 又繼續心痛地活著

The One(鄭淳元)-過得好嗎/더원-잘 있나요  影片來源:Youtube(1theK 원더케이)

*若有謬誤,敬請指正.

**若需貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........