韓劇:秒殺愛情
秒殺愛情| 臉紅思春期-Someday 總有一天/오늘도 매진했습니다| 볼빨간사춘기-Someday
詞:池勳,berry 지훈 曲: riskypizza,NODAY
You know that you make me say it out loud 你知道你讓我忍不住大聲說出來
You are my everything to me 你就是我的一切
햇살 가득한 이 창가에 窗外陽光滿溢
산뜻한 바람에 내 맘도 들떠 清爽的微風讓我心加速
예~ 솔질하게 내 마음을 전하고 싶어 yeah~ 我想坦白說出我的心意
고백할게 지금 너에게 現在就要向你告白
You know I can't smile without your love 你知道若是沒有你的愛我無法微笑
내 하룬 너로 설레여와 因為你 我一整天都心動不已
너와의 모든 순간만으로 與你在一起的每個瞬間
내 맘의 별빛이 반짝여 我的心都如星光閃爍
Someday with you with you 總有一天會與你同在 與你
Someday with you with you 總有一天會與你同在 與你
내 맘에 길을 찾아줄래 你是否願意尋找通往我心的道路
너에게 가는 길 我也會找到通往你心的路
And I can feel my heart skip,I want you to stay 感覺到我的心漏跳了一拍 想要你留下
가슴이 자꾸 뛰어 我的心總狂跳不止
너를 보면 每當見到你時
내게로 찾아와줄래 여기로 you 你是否會朝我這裡走來
항상 뒤에서만 바라보던 나였었잖아 我一直凝望著背後的人就是你不是嗎
이젠 서로 바라보는 사이가 되길 但願從今以後我們會變成是凝望彼此的人
You know I can't smile without your love 你知道若是沒有你的愛我無法微笑
내 하룬 너로 설레여와 因為你 我一整天都心動不已
너와의 모든 순간만으로 與你在一起的每個瞬間
내 맘에 별빛이 반짝여 我的心都如星光閃爍
Someday with you with you 總有一天會與你同在 與你
Someday with you with you 總有一貪會與你同在 與你
우리 언제가 시간이 지나 내곁에 네가 隨時光流逝總有一天你會來到我身邊
있어주기를 바랄게 希望身邊有你在
臉紅思春期-Someday 總有一天/볼빨간사춘기-Someday 影片來源:Youtube(FLUXUS)
*若有謬誤,敬請指正.
**若需轉貼文章或翻譯內容,請先告知並註明出處,謝謝........
請先 登入 以發表留言。